+- Alpha TRPG (https://bbs.trpgrc.com)
+-- 版塊︰ 【ＴＲＰＧ】 (https://bbs.trpgrc.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- 版塊︰ 【阿爾法酒吧】 (https://bbs.trpgrc.com/forumdisplay.php?fid=4)
+--- 主題： 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~3/3） (/showthread.php?tid=2426)
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - 舞鳶 - 2023-02-24
(2023-02-23, 16:00)酒吧GM管理帳號 提到︰ 【藥草園（溫室）】
「沒想到有生之年還能見到來自那個酒吧的人，這下當年的目擊者不會再被當作造謠者，德爾塔先生的義舉也能夠名正言順地流傳下去了。」
「我是奧瑪．布里林，叫我奧瑪就行了。」白髮老婦說：「這裡是雪林鎮。」
舞鳶想到進來前好像有瞄到溫室入口的門牌，上面寫溫室屬於一位名叫「奧瑪．隆德．布里林」的人。
當舞鳶解釋經過時，有位女性帶著乾淨的衣服和保溫瓶走進溫室。奧瑪．隆德．布里林向她道謝，那人便離開了。
「冬天的時候那片湖特別容易發生意外。妳先把這身衣服換上，如果妳不介意，濕衣服可以交給我，我替妳烘乾。」
奧瑪．隆德．布里林指著溫室後方的隱蔽空間，告訴妳可以去那裡換衣服。
「換好衣服後，來喝點這個暖暖身，這是熱紅酒。」奧瑪．隆德．布里林拿著保溫瓶說。
替換衣服是一件黑色厚綿長袖、一件有圖騰的針織連帽毛衣、一件刷毛長褲、一件防風防水的羽絨衣、一雙雪地靴。
【藥草園（鎮中心）】
相較於市集上的混亂，溫室內彷彿世外桃源般的溫馨和睦，收穫了婦人好意的舞鳶又道謝了一番就移動到了隱蔽處。雖然沒穿過這樣的裝束，但多虧了酒吧人來人往讓她長了不少見識，在一番掙扎後舞鳶成功換上乾淨的衣著——雖然盤起的髮型與裝扮一點都不搭就是了。從換裝處一路走回，鍾愛花花草草的半花妖不由自主地欣賞起這裡的花草樹木。
「奧瑪夫人，這身衣裳還要再麻煩您。若您不嫌棄，也請務必收下此些漁獲。」在更衣時一併整理了水產的舞鳶，將帶有漁獲的竹簍含自己溼答答的衣服一併遞給了婦人。輕抿了一口保溫杯裡的液體，舞鳶對於這個保溫瓶竟感覺不到裏頭的熱度小小的驚訝了一下，接著又繼續了換衣前的話題：「方才夫人曰德爾塔閣下之義舉可繼續流傳，不知這兒可曾發生過何事嗎？」
竹簍的魚：
2以下：垃圾袋一樣的水母，觸手有毒。*1
6以上：胖嘟嘟的鮭魚，適合做刺身。母鮭魚的肚子裡有許多魚卵。*4
3以上：外表不起眼的珠蚌，緊閉著殼不讓人隨便打開，撬開後裡面有一顆珍珠。*1
舞鳶自留：
3以上：外表不起眼的珠蚌，緊閉著殼不讓人隨便打開，撬開後裡面有一顆珍珠。*3
9以上：超～長的海鰻，可能會放電喔。*3
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - 流星之中 - 2023-02-24
(2023-02-24, 01:20)MaxC 提到︰ 「說的對呢，難得連結到不同的地方，不和當地居民打個交道實在是太可惜了。」這座城鎮大概不會一直在這裡，這麼一想的確比起採集，先在裡面走走比較重要。
「不過，這副外表恐怕並不是初次造訪一座純樸的小鎮的最佳選擇。」莉特看了看自己的身體，她還是有些自覺的。「雖然我自己對它很滿意，但還是換個造型吧。」一道粉色的光芒閃過，莉特原本所在的位置出現了一位穿著大衣的紅髮女子。
沒有了標誌性的角、翅膀和尾巴，身材也不像原本那麼豐滿，看上去就像是普通的人類旅客。
【藥草園（鎮中心）】
莉特走進城鎮，看到不少一邊尖叫一邊奔跑的居民。「哎呀呀～看來這個慶典很熱鬧啊。好多人看上去很興奮呢。」
「你好啊～我是初次到訪的旅客，聽聞你們正在舉辦節慶，想請問有什麼不容錯過的精采活動，或是必須看的美景呢？如果有名產的話就更好了。」
【藥草園（鎮中心）】
「的確酒吧裡一堆千奇百怪的客人，對普通人的心臟可不太友好呢。」傑特跟在後面也來到了原本應該是藥草園的小鎮，「這次直接跑到小鎮上嗎，簡直就像貓那樣隨性呢。伽瑪島」
看著鎮民們的反應傑特回應道「不…怎麼想他們都不是興奮而是驚慌吧，看起來是有哪位從酒吧過來的人嚇到他們了吧。」
引用︰與戀人的打鬧被人們的尖叫聲打斷，楊望蒼愣了愣，看到了端木小姐才恍然，接著臉色微變，丟下手上的雪團，有些焦急地追上銀鈴
「銀鈴！這裡跟四界表層一樣是純人類社會！」楊望蒼急匆匆的趕到，在他的世界那裡有變形道具可以給獸族少女用，但這裡可沒有那類東西「已經有人造成騷動了，但好像有人知道酒吧，我們最好過去一下」
引用︰「阿蒼～」望見男朋友遲鈍地朝著自己跑來，小小的嬉鬧本來是一件樂事，但見他神色凝重，銀鈴不禁覺得疑惑，反問道：「咦？是發生什麼事了嗎......？」
「喔，嫌疑人一號二號發現～雖然想這樣說但是應該不是他們造成現在的情況呢。」看到銀鈴和小女孩的互動後，傑特飛快的思考著，「嘛莉特小姐，首先還是得讓他們稍微冷靜一點，不然一直到處亂跑可問不到任何東西呢。」
傑特說著用手指在脖子上的項鍊彈了一下，伴隨綠色的光芒閃爍，帶有魔力的風把他的聲音傳到附近所有鎮民的耳朵裡「各位請冷靜一下，我們是從阿爾法酒吧過來的冒險者，可能之前有其中幾位外貌比較特別的曾經來訪，不過大家不需要害怕的。」
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - 酒吧GM管理帳號 - 2023-02-24
【礦山】
(2023-02-24, 00:48)紅色老鼠傑力 提到︰ 雖然在這座島上不太可能像那次異變一樣蹦出敵人，但為了以防萬一，還是要有防身的準備，於是斯洛克深吸了一口氣後，將白襯衫打理好，一手拿劍一手拿著鎬子走向聲音來源遠遠地斯洛克看見兩個手無寸鐵、極為普通的年輕男性在礦洞外。
「請問，有甚麼事情嗎？我只是剛好來這裡幫某個人挖一點能夠當作園藝材料的東西而已」
雖然有想過自己的樣子（外觀）可能會有點嚇到人，不過先釋出善意應該能減少敵意的產生，斯洛克暗吋道
由於兩人站在亮處，你可以清楚看見他們的樣貌，很明顯他們都是一般人類。
斯洛克從光線較弱的礦洞裡走出來，起先他們幾乎看不見斯洛克的人影。
「原來真的有人在。」兩個男人輕鬆愉快地說著：「我還在想這個礦洞早就廢棄了，怎麼會有聲音。」
「對啊，我還以為我們這裡也有礦坑惡魔咧——」
當斯洛克走近兩人約十公尺距離時，他們同時噤聲，臉色大變。因為他們看見斯洛克一手拿劍、一手拿稿，頭上還長著角。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——」兩個年輕人一邊大叫「惡魔」一邊拔腿狂奔。
【藥草園（鎮中心）］
(2023-02-24, 12:37)jeffary 提到︰ 「...小妹妹，你想帶大姐姐去哪裡啊？」楊望蒼露出和藹的笑容，對想拉走銀鈴的小女孩問道「是要去找妳外婆嗎？」小女孩搖搖頭，緊緊牽著銀鈴的手指。
「我要讓娜吉阿姨看看，外婆說的是真的。娜吉阿姨現在在市集裡賣石頭。」
(2023-02-24, 01:20)MaxC 提到︰ 「你好啊～我是初次到訪的旅客，聽聞你們正在舉辦節慶，想請問有什麼不容錯過的精采活動，或是必須看的美景呢？如果有名產的話就更好了。」
(2023-02-24, 15:56)流星之中 提到︰ 傑特說著用手指在脖子上的項鍊彈了一下，伴隨綠色的光芒閃爍，帶有魔力的風把他的聲音傳到附近所有鎮民的耳朵裡「各位請冷靜一下，我們是從阿爾法酒吧過來的冒險者，可能之前有其中幾位外貌比較特別的曾經來訪，不過大家不需要害怕的。」起初沒有人回應莉特。
由於廣場過於吵雜，傑特的聲音過了一段時間才起作用，廣場上的居民慢慢鎮定下來。
「阿爾法酒吧？那不是謠言說的……」
傑特和莉特聽見人們開始竊竊私語，討論起「傳說中的阿爾法酒吧」、「謠言中的阿爾法酒吧」、「阿爾法酒吧的真假」。
莉特前方的攤商這時才注意到麗特。
「說到我們鎮的名產，那就是乳酪和酒啦！當然還有這個——」
攤位老闆是個年約四十歲的男性，他指著自己攤位上一片一片看起來像石板的巨大薄片，大聲介紹：「巧克力！」
【藥草園（溫室）】
(2023-02-24, 15:21)舞鳶 提到︰ 「奧瑪夫人，這身衣裳還要再麻煩您。若您不嫌棄，也請務必收下此些漁獲。」在更衣時一併整理了水產的舞鳶，將帶有漁獲的竹簍含自己溼答答的衣服一併遞給了婦人。輕抿了一口保溫杯裡的液體，舞鳶對於這個保溫瓶竟感覺不到裏頭的熱度小小的驚訝了一下，接著又繼續了換衣前的話題：「方才夫人曰德爾塔閣下之義舉可繼續流傳，不知這兒可曾發生過何事嗎？」「妳在我們鎮上遇到麻煩，幫助妳是應該的。舉手之勞而已，妳不需要放在心上。」奧瑪．隆德．布里林看著漁獲，說：「妳為此遭遇意外，這禮物比我做的一切都要珍貴多了。」
奧瑪．隆德．布里林起身，拿了一個小木盒回來。
「來，這是小小回禮。」
木盒裡面是一綑草束，草束中有能製成香料的植物，也有藥草。仔細看，草束中間卡著一顆舞鳶沒見過的種子。
聽見舞鳶問起往事，奧瑪．隆德．布里林坐下來娓娓道來：「我們這個小鎮從幾百年前開始就流傳著關於暴風雪的傳說，每當颳起暴風雪，就會有奇妙的事情發生。二十年前，鎮上颳起那幾年來最嚴重的狂風暴雪，我們幾乎與外界隔絕。天氣惡劣讓我們完全無法踏出家門，不僅如此，積雪壓壞了屋頂、暴風吹壞了糧倉，我們不知道還能撐多久。」
「那時候德爾塔先生和他的朋友們突然出現，那些朋友、有幾個……並不是人類。我們以為自己死了。」奧瑪．隆德．布里林忍不住笑了笑，繼續說：「當然，我們還沒死，他們說自己來自阿爾法酒吧，酒吧的大門可以通往不同的世界，那時不知道是甚麼原因，和鎮裡一間小小的閒置倉庫緊緊相連，所以他們就來一探究竟。才發現受困在暴雪中的我們。」
「德爾塔先生的朋友們自稱冒險者，他們有比我們更加強大的能耐，不畏風雪，替我們運送食物、修整建築。也替我將溫室裡的植物移到安全的地方。」
「不過後來，我們再也沒見過德爾塔先生，也到不了他的酒吧。當初並不是每個人都像我一樣是個見證人，這件事經歷了二十年，經過各種輿論扭曲，最後被部分人當作是謠言和謊言。」
舞鳶用漁獲換到和藥草園素材同等級的東西，請自行記錄數量。
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - 泰迪 - 2023-02-24
【藥草園（鎮中心）］
(2023-02-24, 12:37)jeffary 提到︰ 「銀鈴，妳先把耳朵尾巴藏好，這裡沒有人類以外的種族，他們可能會以為妳是怪物什麼的」楊望蒼小聲說道，同時謹慎的把戀人頭上的帽子拉好，蓋住她的獸耳
她乖巧的閉上眼睛，讓男朋友代勞把帽子拉上，自己也努力讓耳朵垂下、變得貼服，使頭部輪廓看起來與平常的人類無異；尾巴向上捲起，藏於裙內。
(2023-02-23, 21:54)酒吧GM管理帳號 提到︰ 小女孩似懂非懂的點點頭，抓抓銀鈴的耳朵，又輕輕摸摸尾巴，接著問：「那妳是精靈嗎？」
這次小女孩不只提問，還繼續說下去。
「我外婆說我們鎮上的暴風雪有神奇的力量，就像、就像……」小女孩迫切地想把她知道的故事告訴妳，連換氣都來不及，她吸了一大口氣才繼續說：「就像一種神力，會把神奇的人帶到我們鎮上，像是魔法師、精靈和勇士。可是外婆家隔壁的娜吉阿姨說她不相信——」
小女孩說著牽住銀鈴的手，想拉銀鈴往廣場走。
(2023-02-24, 18:06)酒吧GM管理帳號 提到︰ 小女孩搖搖頭，緊緊牽著銀鈴的手指。
「我要讓娜吉阿姨看看，外婆說的是真的。娜吉阿姨現在在市集裡賣石頭。」
(2023-02-24, 15:56)流星之中 提到︰ 傑特說著用手指在脖子上的項鍊彈了一下，伴隨綠色的光芒閃爍，帶有魔力的風把他的聲音傳到附近所有鎮民的耳朵裡「各位請冷靜一下，我們是從阿爾法酒吧過來的冒險者，可能之前有其中幾位外貌比較特別的曾經來訪，不過大家不需要害怕的。」
「嗯──」銀鈴想了想，雖然對獸族的稱呼大有不同，但記憶中卻沒有聽過精靈一說，只是世界很大，因此她亦不敢隨意否定：「姐姐尚未聽過這種說法呢，但我想應該不是？」
耐心聽完女孩的話語後，銀鈴輕輕地為小孩拂去飄落在身上的雪花，為她重新穿戴好手套，又看一眼望蒼，對女孩笑說道：「不過，姐姐和這位哥哥的確是通過這種方式相遇，而現在也是被神力帶來到這片雪地，所以妳外婆說的神奇力量是真實存在喔～」
少女細聽怪風傳來的聲音，其後輕輕回握女孩的手，並主動配合對方的步調，慢慢前行：「似乎除了我們之外亦來了不少訪客，希望娜吉女士不會被嚇到吧～」牽著的手輕輕晃動，是與鎮上緊張的氣氛截然不同的愉快心情。
「對了～聊了這麼久還未曾向妳介紹我自己，真是失禮了。」獸族少女向女孩回以抱歉的微笑，介紹道：「我是銀鈴，這位是我的男朋友楊望蒼，小妹妹妳叫什麼名字呢？」
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - 泠音 - 2023-02-24
【藥草園】
「這麼說起來，這裡原本是藥園吧？突然變成這個樣子……算是一種時空置換嗎？」
從老婦人的描述聽起來，現在的樣子並不像當初，僅僅連接著倉庫的門，而是整個小鎮降落在此處。
是有什麼因素造成這種現象嗎？夏綠蒂嘗試感應周圍的空間變化。
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - 酒吧GM管理帳號 - 2023-02-24
【藥草園（鎮中心）】
(2023-02-24, 18:59)泰迪 提到︰ 「對了～聊了這麼久還未曾向妳介紹我自己，真是失禮了。」獸族少女向女孩回以抱歉的微笑，介紹道：「我是銀鈴，這位是我的男朋友楊望蒼，小妹妹妳叫什麼名字呢？」「米亞。」
小女孩回答，拉著銀鈴來到市集中的銀飾攤。
攤位上擺滿了各式各樣手工製的銀飾品。
「那就是娜吉阿姨。」
為了不被攤位遮擋視線，米拉站在攤位前面一段距離的位置對著攤位裡的人大喊：「娜吉阿姨！外婆說的是真的！暴風雪有神奇的力量！妳看！」
米亞舉高牽著銀鈴的那隻手搖晃。
攤位老闆娜吉是個高瘦的女人，她有一頭像綿羊毛一般蓬鬆長髮。
妳們站到攤位前時，她正撐著上半身，把頭探出攤位看向另一邊，不曉得在找甚麼。
聽到米亞的叫喚娜吉回過頭開口：「米亞，妳怎麼到處亂跑？妳剛剛說的是甚麼意思？」
接著她注意到銀鈴，困惑地招呼了一聲：「歡迎光臨？」
【藥草園（溫室）】
(2023-02-24, 20:01)泠音 提到︰ 是有什麼因素造成這種現象嗎？夏綠蒂嘗試感應周圍的空間變化。夏綠蒂感覺周圍有些奇怪，用比較容易理解的方式推論的話，可以說有兩個空間重疊在一起。
不是妳們穿越到這座城鎮，也不是整個城鎮穿越到伽瑪島上，而是雪林鎮和伽瑪島重疊了。
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - 紅色老鼠傑力 - 2023-02-25
(2023-02-24, 18:06)酒吧GM管理帳號 提到︰ 遠遠地斯洛克看見兩個手無寸鐵、極為普通的年輕男性在礦洞外。(位置:礦坑)
由於兩人站在亮處，你可以清楚看見他們的樣貌，很明顯他們都是一般人類。
斯洛克從光線較弱的礦洞裡走出來，起先他們幾乎看不見斯洛克的人影。
「原來真的有人在。」兩個男人輕鬆愉快地說著：「我還在想這個礦洞早就廢棄了，怎麼會有聲音。」
「對啊，我還以為我們這裡也有礦坑惡魔咧——」
當斯洛克走近兩人約十公尺距離時，他們同時噤聲，臉色大變。因為他們看見斯洛克一手拿劍、一手拿稿，頭上還長著角。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——」兩個年輕人一邊大叫「惡魔」一邊拔腿狂奔。
「人類嗎....?」
斯洛克看到外面的人喃喃自語，接著快走到外面的時候，他就看見兩人臉色大變，對著自己大叫「惡魔」之後倉皇逃跑
「等------」
糟糕的狀況還是發生了，斯洛克下意識地伸出手叫了出來，即使知道自己的聲音絕對傳不到早已逃跑的二人耳中。
幾秒後，礦坑周遭又回復安靜，只剩下如同石化般僵在那邊的斯洛克
「太大意了......太久沒去回去接觸人類的社會(羅澤瓦城)，完全忘記自己的事情了....不如說，剛剛就不應該抱著僥倖的心態去面對人類的...」
花了數秒從打擊中回復過來的他按著自己的頭，碎念著自己的疏失
「應該要追上去解釋嗎?不，就算追上了也只會被嚇得更誇張而已吧，如果他們是那座城鎮的人，就這樣放他們回去的話搞不好亂說一些有的沒的導致一堆麻煩找上來，這下該怎麼辦......」
原本托著額頭的手開始搓揉起自己的頭髮，或許是沒人在的關係，斯洛克的表情難得表現出了明顯的煩惱。
一陣糾結過後，斯洛克下了決定
「再採集一下這裡的素材就先回去解釋清楚以防萬一吧，如果有必要的話就道個歉.....唉」
於是他就在入口附近的地方挖了挖，幾塊硬石砂岩跟銅鐵礦掉了出來
「在離入口近的地方挖到的東西比較普通嗎...不，園藝用道具也不用太高級吧。」
將東西收好之後，斯洛克開始往城鎮的方向奔跑
(往藥草園的方向前進)
目前物資::狀態良好的硬木*1
砂岩*4
硬石*3
銅鐵礦石*6
貴金屬*2
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - MaxC - 2023-02-25
(2023-02-24, 18:06)酒吧GM管理帳號 提到︰ 莉特前方的攤商這時才注意到麗特。
「說到我們鎮的名產，那就是乳酪和酒啦！當然還有這個——」
攤位老闆是個年約四十歲的男性，他指著自己攤位上一片一片看起來像石板的巨大薄片，大聲介紹：「巧克力！」
「哎呀呀，乳酪、酒，還有巧克力！每一樣都很值得嘗試呢。」
不過很可惜的是，莉特現在身上沒錢。「傑特先生，看來我有賺錢的動機了。」
「不好意思，不知道這裡現在有沒有缺乏的物資？」
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - 泰迪 - 2023-02-25
(2023-02-24, 21:44)酒吧GM管理帳號 提到︰ 【藥草園（鎮中心）】
「米亞。」
小女孩回答，拉著銀鈴來到市集中的銀飾攤。
攤位上擺滿了各式各樣手工製的銀飾品。
「那就是娜吉阿姨。」
為了不被攤位遮擋視線，米拉站在攤位前面一段距離的位置對著攤位裡的人大喊：「娜吉阿姨！外婆說的是真的！暴風雪有神奇的力量！妳看！」
米亞舉高牽著銀鈴的那隻手搖晃。
攤位老闆娜吉是個高瘦的女人，她有一頭像綿羊毛一般蓬鬆長髮。
妳們站到攤位前時，她正撐著上半身，把頭探出攤位看向另一邊，不曉得在找甚麼。
聽到米亞的叫喚娜吉回過頭開口：「米亞，妳怎麼到處亂跑？妳剛剛說的是甚麼意思？」
接著她注意到銀鈴，困惑地招呼了一聲：「歡迎光臨？」
【藥草園（鎮中心）】
銀鈴也對著攤位內的女性揮揮手，其後察覺到女孩的視野似乎受限於身高，於是便抱起米亞，慢步來到攤位前。
「娜吉女士妳好，我是銀鈴，這位是我的男朋友楊望蒼。」看一眼男朋友後，才有禮地向吉娜點頭致意，「我們在風雪中發現了小鎮的燈火，正打算一探究竟時就在不遠處巧遇米亞，於是就陪著她一起過來了。」
「冒昧一問，不知道妳有否聽到剛才那陣隨伴著風聲的聲音？」
「事情如同那把聲音所說的一樣，我們皆來自一處名為阿爾法酒吧的地方，而並非本地的住民。米亞相信這是傳聞中風雪的神秘力量將兩地連繫在一起，我們才得以相會。」
RE: 【採集場】伽瑪島2：新生（2/20~） - jeffary - 2023-02-26
(2023-02-24, 21:44)酒吧GM管理帳號 提到︰ 「米亞。」
小女孩回答，拉著銀鈴來到市集中的銀飾攤。
攤位上擺滿了各式各樣手工製的銀飾品。
「那就是娜吉阿姨。」
為了不被攤位遮擋視線，米拉站在攤位前面一段距離的位置對著攤位裡的人大喊：「娜吉阿姨！外婆說的是真的！暴風雪有神奇的力量！妳看！」
米亞舉高牽著銀鈴的那隻手搖晃。
攤位老闆娜吉是個高瘦的女人，她有一頭像綿羊毛一般蓬鬆長髮。
妳們站到攤位前時，她正撐著上半身，把頭探出攤位看向另一邊，不曉得在找甚麼。
聽到米亞的叫喚娜吉回過頭開口：「米亞，妳怎麼到處亂跑？妳剛剛說的是甚麼意思？」
接著她注意到銀鈴，困惑地招呼了一聲：「歡迎光臨？」
銀鈴介紹自己時，楊望蒼微笑對著店主輕輕點頭「米亞可能是想向妳證明一下我們的...不同尋常」
想一下，楊望蒼抬手，張開的手掌吐出了一團蒼藍色的鬥氣，在掌間翻轉了兩圈又收了回去
「一點小把戲，見笑了」反正傑特都搞出那樣的大動靜了，應該也沒差自己再露一手了，反正如果鎮民們拿出乾草叉，大不了帶著銀鈴逃回酒吧就是了
接著他將注意力轉移到攤位的商品上，同時問道「請問這裡可以以物易物嗎？」
在想要不要順便買點啥(?