【規則情報】 隱蝕期（Eclipse Phase）

[Hazatto]

引用︰

靈魂是可以重寫的程式。

身體是可以重鑄的軀殼。

死亡是可以根治的疾病。

滅絕是可以對抗的宿命。

---

【官網】http://eclipsephase.com/
【語言】英文
【翻譯】中文

---

　　《隱蝕期》是一款由Posthuman Studios, LLC開發的，以末世後超人類陰謀和驚慄為主題的角色扮演遊戲，帶有強烈的末日科幻與賽博龐克風格：科技使得人們得以重塑身體和靈魂，但也同時帶來了壓迫與毀滅，而大崩壞中被摧毀的居地之中，威脅仍舊潛伏著……

　　《隱蝕期》使用CC(BY-NC-SA)授權，所以可以在滿足授權條款的前提下自由散布並翻譯－－很幸運的，這個龐大複雜的科幻規則已經有了翻譯，若是對賽博龐克、末世、未來科幻等題材有興趣，不妨多看個幾眼然後開團吧。

[Hazatto]

因為安娜大概忘記了，所以我來貼一下資源。
　　雖然說大部份資料已經被翻譯成中文（讓我們默默頌讚偉大的翻譯菌），但如果有人想翻翻原文規則確認、補齊新出版的規則、找尋劇本的話，以下是作者自己釋出的所有相關資源，在本帖中我也羅列幾個作為例子。
　　來源：https://robboyle.wordpress.com/eclipse-phase-pdfs/

---

規則：

• 隱蝕期．二版快速起始規則
• 隱蝕期．一版核心規則書
• 隱蝕期．一版快速起始規則
• 超人類（玩家手冊）
  

擴充：

• 向陽：內在系統擴充（Sunward: The Inner System）
• 向環：外在系統擴充（Rimward: The Outer System）
• 不速之客擴充（Gatecrashing）
• Panopticon擴充
• 防火牆擴充（Firewall）
• 義體識別指南（Morph Recognition Guide）
• X危險（X-Risks）　怪物手冊＆威脅擴充
• 阿爾戈英雄．小型擴充（Argonauts）
• 星際彼航．小型擴充（The Stars Our Destination）
• 區域匿行者．小型擴充（Zone Stalkers）
  

劇本：

• 榮耀（Glory）
• 連續性（Continuity）
• 自我獵手（Ego Hunter）
• 虔信者（The Devotees）
• 百萬年的迴聲（Million Year Echo）