-2018.05.25-
來更新一下翻譯進度列表,感謝各位翻譯大手的協助,目前團隊的成果如下:
(藍字為已翻譯完畢之規則、紅字為已取得授權,且正在進行翻譯之規則)
來更新一下翻譯進度列表,感謝各位翻譯大手的協助,目前團隊的成果如下:
(藍字為已翻譯完畢之規則、紅字為已取得授權,且正在進行翻譯之規則)
- 蒼空彼端的故事第一章:黑鳥女士(Lady Blackbird)
- 翻譯:Hazmole
- 授權:創用CC BY-NC-SA 3.0
- 連結:https://bbs.trpgrc.com/showthread.php?tid=1107
- 蒼空彼端的故事第二章:魔導師洛(Magister Lor)
- 翻譯:Hazmole
- 授權:創用CC BY-NC-SA 3.0
- 連結:https://bbs.trpgrc.com/showthread.php?tid=1152
- 蒼空彼端的故事第三章:史柯洛克領主(Lord Scurlock)
- 翻譯:Vivianna、Hazmole
- 授權:創用CC BY-NC-SA 3.0
- 連結:https://bbs.trpgrc.com/showthread.php?tid=1152
- 伊利亞姆納之謎(Iliamna Unknown)
- 翻譯:Leftflower、Hazmole
- 授權:創用CC BY-NC-SA 2.5
- 連結:https://bbs.trpgrc.com/showthread.php?tid=1121
- 人人都是約翰(Everyone is John)
- 翻譯:血多
- 授權:原作者授權
- 連結:https://imgur.com/GjUGjGL
- 牛頭人與迷宮:玩家手冊(Maze & Minotaurs: Players Manual)
- 翻譯:華夏民族最後希望
- 授權:原作者授權
- 連結:https://drive.google.com/file/d/1H1WCm5N...BxTRN/view
- 蒼穹的紀錄(Archives of the sky)
- LOST ~廢墟森林的孩子們~(LOST~廃墟の森の子供たち~)
- 翻譯:路人鳥(Atolily)、Deruta、Hazmole
- 授權:原作者授權
- 連結:https://sites.google.com/site/lostrfc
- 在魔女聚會相會吧(魔女集会で会いましょう)
- 翻譯:蝶*、結月、Deruta、Hazmole
- 授權:原作者授權
- 連結:https://drive.google.com/file/u/1/d/10bw...e45wJ/view
- 角色扮演就是魔法!彩虹小馬TRPG(Roleplaying is Magic)
- 翻譯:Hazmole、晚餐是煎餃、空咄(Oyande)、華夏民族最後希望
- 授權:原作者授權
- 無垠(Myriad)
- 翻譯:Hazmole、Jimi、Mr.天狼星、藍刺蝟、Resaster
- 授權:創用CC BY 2.0
- 暗夜冷鋒SRD(Blade in the Dark: SRD)
- 翻譯:WanderingMacrophage、Hazmole、洪偉(Wayneh)、血多
- 授權:創用CC BY 3.0
- 開源傳奇SRD(Open Legend: SRD)
- 翻譯:Rudymeow
- 授權:Open Legend Community License
- Pokerole Project
- 翻譯:Ruka、Vivianna、蝶*、Leftflower、須臾哀歌、Supbg1
- 授權:原作者授權
- 地城世界SRD(Dungeon World: SRD)
- 翻譯:血多、藍刺蝟、車車(igho)、華夏民族最後希望、貓街的艾薇
- 授權:創用CC BY 3.0
- 柯拉傳奇BETA(Korra Legend BETA)
- 翻譯:空咄(Oyande)、新增資料夾、盧靜
- 授權:原作者授權
- 反差歐吉桑TRPG(ギャップおじさんTRPG)
- 翻譯:
- 授權:原作者授權
- 隱蝕期二版(Eclipse Phase Second Edition: Quick-Start Rules)
- 翻譯:洪偉(Wayneh)、Reno Lam、醫官 Bright Tsai、Rudymeow、Jackal
- 授權:創用CC BY-NC-SA 3.0 US

